L'essentiel
Une toux sèche et forte, en quintes, qui finit sur un haut-le-cœur, quelques jours après une pension ou une garderie ? On pense d'abord à la toux de chenil, une infection respiratoire contagieuse entre chiens. Devant un signe grave, par exemple s'il force pour respirer, s'il s'effondre ou si c'est un chiot abattu, partez vers un centre d'urgence 24/7. Sans signe grave, mais par exemple s'il est abattu, fiévreux, mange mal, si sa toux s'aggrave, ou si c'est un chiot ou un chien âgé, appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, un centre 24/7. Sinon, tenez-le loin des autres chiens et prenez rendez-vous.
Ce qui ne peut pas attendre
Ce qui compte, c'est ce qui accompagne la toux : une pneumonie peut s'y ajouter.
Partez maintenant si un seul de ces signes apparaît
- Il force pour respirer, respire vite alors qu'il est couché tranquille, son ventre pousse à chaque souffle, il refuse de se coucher ou s'agite sans pouvoir se calmer.
- Ses gencives ou sa langue deviennent bleutées, grises ou très pâles (un signe tardif : ne l'attendez pas).
- Il tousse du sang, ou une mousse rosée.
- Il s'évanouit, chancelle ou s'effondre, même s'il se relève, ou il ne réagit presque plus.
- D'un coup, il panique, se met les pattes à la gueule ou ne fait plus aucun son : un objet est peut-être coincé.
- Il essaie de vomir encore et encore et ne produit presque rien, ou un peu de mousse, surtout si son ventre gonfle.
- C'est un chiot qui tousse et qui est abattu, mou ou ne mange plus.
- Il a été opéré ou endormi ces derniers jours, et sa toux augmente ou devient grasse.
- On lui connaît une maladie du cœur, et sa respiration change d'un coup.
- Il a pu avaler un médicament pour humain, sirop ou pastilles contre la toux compris. Ne le faites pas vomir; apportez l'emballage.
Où aller. Allez dans un centre d'urgence 24/7 près de chez vous; appelez-le en route. Pendant nos heures d'ouverture (affichées en direct sur notre page urgence), appelez-nous plutôt en route; si nous sommes fermés ou complets, ou si personne ne répond vite, continuez vers le centre 24/7. En dehors de nos heures, y compris le soir, la nuit, la fin de semaine et les jours fériés, nous n'avons pas de service d'urgence. Au volant, pas de téléphone en main : un passager ou un appareil mains libres.
Appelez-nous le jour même
Aucun signe rouge, mais par exemple : il tousse et il est abattu, fiévreux, mange mal, ou sa toux s'aggrave; c'est un chiot ou un chien âgé qui tousse; on lui connaît une maladie du cœur ou une immunité affaiblie; au repos, son compte de respirations dépasse son habitude, sans effort. Appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, appelez un centre 24/7, qui vous dira si ça peut attendre.
Une toux sans autre signe, chez un adulte en bonne santé qui mange et reste vif ? Prenez rendez-vous et, d'ici là, tenez-le loin des autres chiens. Si un signe plus haut s'ajoute, suivez sa consigne.
Aucun médicament maison
La nuit, on voudrait calmer cette toux. Plusieurs produits de la pharmacie sont toxiques pour le chien, et certains tuent le chat.
Sirops, pastilles et comprimés contre la toux ou le rhume
Jamais sans directive. Plusieurs contiennent des ingrédients toxiques pour le chien, comme le xylitol (un édulcorant), un décongestionnant ou de l'acétaminophène.
Acétaminophène (Tylenol)
Dangereux pour le chien, et mortel pour le chat, même un seul comprimé : n'en donnez à aucun animal de la maison.
Ibuprofène (Advil), naproxène (Aleve), aspirine
Toxiques : ulcères digestifs, atteinte des reins, et plus encore chez le chat. Jamais d'anti-inflammatoire humain.
Restes d'ordonnance, médicament d'un autre animal
Jamais sans directive. Une dose calculée pour un autre patient n'est pas une dose.
Un animal en a avalé ou reçu un ? Partez vers un centre d'urgence 24/7 avec l'emballage; pendant nos heures, appelez-nous en route; si nous sommes complets ou ne répondons pas, continuez.
Ce que c'est, et ce qui lui ressemble
La toux de chenil (trachéobronchite infectieuse canine) est une infection de la trachée et des bronches. Plusieurs microbes peuvent la causer, souvent ensemble, dont une bactérie, Bordetella bronchiseptica, et des virus.
- Comment il l'attrape. Par les gouttelettes de toux, le contact et les objets partagés (gamelles, jouets, literie), surtout là où des chiens se rassemblent : pension, garderie, parc à chiens, toilettage. Un chien peut la transmettre avant même de tousser.
- À quoi ça ressemble. Quelques jours après le contact, une toux sèche et forte, en quintes, comme un klaxon ou comme s'il avait quelque chose de coincé. Elle peut finir sur un haut-le-cœur et un peu de mousse blanche, qu'on prend pour un vomissement. Le collier, l'effort ou l'excitation la déclenchent.
- Ce qui lui ressemble. Une trachée qui s'affaisse chez le petit chien, l'éternuement inversé, un objet dans la gorge, une maladie du cœur, un larynx qui faiblit chez le grand chien âgé. Le son ne suffit pas à les départager.
- À l'examen. Il se fait ici, radiographie du thorax comprise si votre vétérinaire la juge utile. Si la toux dure, revient ou se complique, un prélèvement peut chercher le microbe : il part dans un laboratoire externe, demandez le délai.
Les soins et le traitement
La plupart des chiens guérissent sans traitement particulier. La toux s'atténue en général après quelques jours, mais elle peut traîner quelques semaines.
- Ménager sa gorge. Du repos, pas d'effort ni d'excitation, un harnais plutôt qu'un collier; de l'eau, ses repas, un air sans fumée ni parfum.
- Un médicament contre la toux ? Seulement si votre vétérinaire le juge utile après l'examen.
- Un antibiotique ? Pas d'office : la majorité des cas viendraient de virus, sur lesquels il n'agit pas. Votre vétérinaire en juge après l'examen.
- Le contrôle. Si la toux traîne ou revient, prenez rendez-vous. Si elle s'aggrave, appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, un centre 24/7.
La contagion, le chat et la maison
La toux de chenil est contagieuse entre chiens, et un chien peut le rester des semaines après la fin de la toux.
- Les autres chiens. Tenez-le loin d'eux : ni garderie, ni pension, ni parc à chiens, ni cours de groupe. Votre vétérinaire vous dira quand il pourra les revoir. À Montréal, la Ville interdit le parc à chiens à un chien qui présente des symptômes de maladie (montreal.ca; source consultée le 2026-11-18).
- À la maison. Ne partagez pas ses gamelles ni ses jouets avec un autre chien, lavez-les souvent, lavez-vous les mains après l'avoir touché. Avant de venir, appelez-nous en disant d'où il revient, pour protéger les autres chiens; si nous sommes fermés ou complets et qu'un signe vous inquiète, un centre d'urgence 24/7.
- Le chat. La bactérie peut passer au chat. Un chaton qui tousse ou éternue : appelez-nous maintenant, ou un centre 24/7 si nous sommes fermés ou complets; s'il est mou ou ne mange plus, partez vers un centre 24/7. Un chat adulte qui tousse ou éternue : voyez notre page sur le chat qui éternue.
- Les personnes. La bactérie a très rarement rendu une personne malade, surtout quelqu'un dont l'immunité était très affaiblie : dites-nous si c'est le cas chez vous. Pour votre santé, voyez votre médecin ou appelez Info-Santé 811.
Avant la prochaine pension
- Les exigences. Chaque organisme fixe ses propres exigences : demandez-les en réservant, et comment le lieu sépare un chien qui tousse.
- La vaccination. Elle protège : parlez-en à l'examen. Elle réduit le risque et la gravité sans les annuler, et certains microbes en cause n'ont pas de vaccin : un chien vacciné peut tousser quand même.
- S'il tousse. Il n'y va pas. S'il se met à tousser au retour, prévenez la pension.
- S'il a toussé récemment. Dites-le en réservant, et demandez à votre vétérinaire s'il peut encore la transmettre.
Questions fréquentes
La toux de chenil, est-ce une urgence ?
En général, non : un adulte en bonne santé qui tousse mais reste vif et mange se fait voir en rendez-vous, loin des autres chiens d'ici là. Mais un seul signe grave suffit pour partir vers un centre d'urgence 24/7; pendant nos heures, appelez-nous en route, jamais téléphone en main; si nous sommes complets ou ne répondons pas, continuez. Par exemple : il force pour respirer ou respire vite couché, ses gencives bleuissent ou pâlissent, il tousse du sang, il s'effondre ou ne réagit presque plus, il panique d'un coup comme si quelque chose était coincé, il essaie de vomir et ne produit presque rien, c'est un chiot abattu, ou il a pu avaler un médicament pour humain. Sans signe grave, mais par exemple s'il est abattu, fiévreux, mange mal, si sa toux s'aggrave, ou si c'est un chiot, un chien âgé ou cardiaque, appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, appelez un centre 24/7, qui vous dira si ça peut attendre.
Comment savoir si c'est la toux de chenil ou un objet coincé ?
Elle peut y ressembler : une quinte forte, un haut-le-cœur, un peu de mousse. Mais entre les quintes, le chien respire normalement et reste en général vif. Un objet coincé, c'est autre chose : d'un coup, il panique, se met les pattes à la gueule, cherche son air ou ne fait plus aucun son. Alors, suivez les gestes de notre page sur l'étouffement et partez vers un centre d'urgence 24/7; pendant nos heures, appelez-nous en route; si nous sommes complets ou ne répondons pas, continuez. Dans le doute, appelez-nous pour en avoir le cœur net; si nous sommes fermés ou complets, un centre 24/7.
Combien de temps dure la toux de chenil, et quand peut-il revoir d'autres chiens ?
La toux s'atténue en général après quelques jours, mais elle peut traîner quelques semaines, et un chien peut rester contagieux des semaines après la fin de la toux. Votre vétérinaire vous dira quand il pourra revoir d'autres chiens. Si la toux s'aggrave, appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, appelez un centre 24/7, qui vous dira si ça peut attendre. Chez un adulte en bonne santé qui reste vif et mange, si elle traîne ou revient, prenez rendez-vous.
Il était vacciné. Pourquoi l'a-t-il quand même ?
Parce que plusieurs microbes peuvent la donner, et certains n'ont pas de vaccin. La vaccination protège, mais elle réduit le risque et la gravité sans les annuler : un chien vacciné peut tousser quand même. Parlez-en à l'examen.
La toux de chenil passe-t-elle au chat ou à l'humain ?
Le chat, c'est possible : sa bactérie peut passer d'un chien à un chat. Un chaton qui tousse ou éternue : appelez-nous maintenant; si nous sommes fermés ou complets, un centre d'urgence 24/7. Un chat adulte qui tousse ou éternue : notre page sur le chat qui éternue vous dit quand appeler. Un chaton mou ou qui ne mange plus, ou un chat qui respire la gueule ouverte, vite couché ou avec le ventre qui pousse : partez vers un centre d'urgence 24/7; pendant nos heures, appelez-nous en route; si nous sommes complets ou ne répondons pas, continuez. Une personne, très rarement : surtout quelqu'un dont l'immunité est très affaiblie. Dites-nous si c'est le cas chez vous, et lavez-vous les mains après avoir soigné le chien. Pour votre santé, voyez votre médecin ou appelez Info-Santé 811.
Faut-il annuler la pension s'il tousse ?
S'il tousse encore, oui : un chien qui tousse ne va ni en pension ni en garderie. S'il toussait il y a quelques semaines et va bien, dites-le en réservant : chaque organisme fixe ses propres exigences, et votre vétérinaire évalue s'il risque encore de la transmettre. S'il tousse au retour, tenez-le loin des autres chiens, prévenez la pension et prenez rendez-vous. Un signe grave, par exemple un effort pour respirer ou un chiot abattu : partez vers un centre d'urgence 24/7. Sans signe grave, mais par exemple s'il est abattu, fiévreux, mange mal, si sa toux s'aggrave, ou si c'est un chiot ou un chien âgé, appelez-nous le jour même; si nous sommes fermés ou complets, appelez un centre 24/7, qui vous dira si ça peut attendre.
À lire aussi
Mise à jour le 18 novembre 2026 · Hôpital Vétérinaire Métro Iberville
Cette fiche est fournie à titre informatif et éducatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis médical vétérinaire et ne remplace en aucun cas une consultation avec un médecin vétérinaire qualifié. Chaque animal est unique et son état de santé doit être évalué individuellement. Si vous avez des inquiétudes concernant la santé de votre animal, contactez notre clinique ou consultez un vétérinaire sans délai. Si nous sommes fermés ou complets, un centre d'urgence 24/7 répond.
Votre chien tousse depuis la pension ou la garderie ?
Prenez rendez-vous, ou appelez-nous pendant nos heures; si nous sommes fermés ou complets, un centre d'urgence 24/7 répond.